Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uomo e un ragazzo.
a confrontation between a physical big man and a little boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono un ragazzo
they are boys
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, come pensavo!!
ok, come pensavo!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un ragazzo?
life is a test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono un ragazzo
i am a chilean boy
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hai un ragazzo?
- do you have a boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. sono un ragazzo.
q. i'm a guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un ragazzo stupido
don't be sad tomorrow is friday
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un ragazzo albanese.
i am a youngster from albania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa deve fare un ragazzo?
what's a boy to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(rivolgendosi ad un ragazzo)
(addressing a girl)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intanto, sei un ragazzo spezzacuori !!!
meanwhile, you are a heartbreaker boy !!!
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato un ragazzo italiano?
have you found an italian boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una ragazza e un ragazzo è arrivato in breve tempo.
a girl and a boy arrived in short order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: «sono un ragazzo normale».
r: “i’m just a normal guy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un ragazzo esemplare e un professionista straordinario.
he's a great guy and a consummate professional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia prima esperienza dovrebbe essere anonima, come pensavo.
my first experience of donation had to be anonymous as i thought then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando un ragazzo cerca un lavoro e un posto nel mondo
when a feller needs a job and a place in the world, quando un ragazzo cerca un lavoro e un posto nel mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: