Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo tu
only you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tu sai fare le flessioni correttamente?
knowing how to do push-ups correctly
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sport sai fare
what sport can you play
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che altro sai fare?
what else can you do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
se ne dedicherà al 1000%, come solo lui può fare.
he will give it 1000% commitment, as only he can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi guardo, vi sorrido e vi amo come solo una madre può fare.
also today i am with you and i, again, call all of you to come closer to me through your prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei lo succhierà a fondo e gli farà una gola profonda come solo lei sa fare.
she is going to suck it deeply as she knows so well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebra i tuoi evento più intimi in un palazzo come solo tu te lo meriti.
celebrate your family events in a palace as only you deserve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa utilizzare utensili, per procurarsi il cibo, come solo pochi uccelli sanno fare.
it knows how to use utensils, as only few birds are able to do, to obtain food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momenti di grande emozione, come solo il volo sa dare.
moments of great emotion that only flying can give.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha stile, come solo le grandi coreografie sanno essere.
it has style, as only the great choreography can be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fermarsi è esigenza di verità, comunione, crescita come solo corpo.
stopping is a need of truth, fellowship , growth as one body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invia il messaggio come solo testo normale. la formattazione non verrà mantenuta.
sends the message as plain text. any formatting that you have done will be lost.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sei alla ricerca di datazione, come solo un modo per trovare un futuro coniuge?
are you looking at dating as only a means of finding a future spouse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile salvare un documento come solo dati modulo con lo stesso nome di un documento aperto.
word cannot save a document as form data only with the same name as an open document.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abbiamo soggiornato per 3 notti trovando un'accoglienza come solo le mamme sanno offrire.
we stayed for 3 nights finding hospitality as only mothers can offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sceglie gesù, sceglie il martirio come solo ed unica via da percorrere per giungere alla gloria del cielo.
who chooses jesus, chooses martyrdom as the one and only way to be run through in order to reach the glory of heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio ha totalmente provato il suo amore per mezzo della croce di cristo, come solo il dio personale e trino poteva fare. giovanni ci ricorda:
god has so fully proved his love through the cross of christ, as only the personal, triune god could do, that no reasonable person could ever doubt it. john reminds us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriva a papeete alla fine degli anni 70 con il suo ukulele (banjo tahitiano) come solo bagaglio.
he arrived in papeete at the end of the 70's with his ukulele (a tahitian banjo) as his only luggage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il trattamento è stato dichiarato al cnil con il numero 1139026. questi dati hanno come solo destinatario l'agenzia.
these data were addressed solely to the agency intuitive france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: