Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come usare il lavoro con il dolore
how to use and work with pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sta andando il lavoro a pinzolo?
how is work progressing here in pinzolo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proseguire il lavoro con la seconda immagine.
save it (by pressing ) and begin working on the second image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preventiva il lavoro con accuratezza per la tua macchina
accurately quote the job for your machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
girare il lavoro, con la sua posizione orizzontale.
turn the work, with its horizontally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problema con la batteria del dispositivo
device battery issue
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
...combinare il lavoro con i figli
...combine study with profession and children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da non confondere con la batteria tipo n...
not to be confused with the very similar in size...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lavoro con gli studenti su progetti;
project work with pupils,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
guardare o aiutare il lavoro con i cavalli
watch the cowboys breaking horses or even help them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.4. lavoro con la personalità del dirigente
6.4. working with executive’s personality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la periferica logica richiesta o associata con la batteria
the logical device needing or associated with the battery
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
key 1: facilitare il lavoro con ordine e precisione
key 1: cleaning and organising
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registro di lavoro: puoi seguire il lavoro con la tempistica e la contabilità.
work log: is possible with timing and with accounting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intendo dire che non si deve rallentare il lavoro con una riserva.
my aim is that the reserve should not hinder the work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
memoria insufficiente per continuare il lavoro con questo elenco indirizzi.
there is not enough memory available to continue working with this address list.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
consigli per la carriera: vivere il lavoro con tranquillità e leggerezza
career tips: keep calm and have a successful career
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna estendere lo spirito di preghiera al lavoro quotidiano, cioè accompagnare il lavoro con la preghiera.
the spirit of prayer should be extended to one's daily work; that is, accompany work with prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lato pratico, gestisco personalmente il lavoro, con la massima riservatezza, senza avvalermi di intermediari.
i establish a customized, one-to-one relationship with my clients, handling the work directly, without any middlemen, thereby guaranteeing maximum confidentiality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« il miei lavori con la lingua proseguono bene.
“my work on the language is going well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: