Results for come stai? ti sei ripreso complet... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

come stai? ti sei ripreso completamente?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

come stai? ti kànis?

English

how are you? ti kànis?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai?

English

how are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

"come stai?

English

“how are you? don’t get distracted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come stai oggi?

English

how are you today?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ciao, come stai?

English

hello, how are you?

Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Italian

ciao! come stai?

English

hi there! how are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

buonasera come stai?

English

good evening, how are you?

Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao come stai

English

hello dear how are you doing

Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come stai?ti auguro una giornata splendida!!!

English

how are you? i wish you a wonderful day!

Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"ebbene, come stai?

English

"yes, doctor, i'd like you to see a patient," i said quickly. "an

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

buongiorno come stai

English

i love the sun

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo l'intervento, però, mi sono ripreso completamente in una settimana.

English

however, after the surgery, within one week i had fully recovered.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero che ti sia ripresa completamente dalla malattia

English

i hope you have recovered from the disease

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

– “come stai amico?”

English

“easy bruv” is used in london slang, and is the equivalent of “how are you brother?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i pazienti si sono ripresi completamente.

English

the patients fully recovered.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la resa innovativa si è ripresa completamente nel 2012.

English

since then, innovation performance has fully recovered.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

entrambi i pazienti si sono ripresi completamente dopo un trattamento sintomatico.

English

both patients recovered fully with symptomatic treatment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

federica: l'avete ripresa completamente com'era in originale, non l'avete riadattata?

English

federica: did you use it all exactly like the original, or was it adapted?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,657,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK