Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richiesto da paolo.
requested by paolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diretta da paolo carignani.
been conducted by paolo carignani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quelli affrontati da paolo.
contrast them with the sailors that paul had to deal with in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il conforto che venne da paolo vi
the comfort that came from paul vi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviato da paolo da roma (italia)
sent by paolo da roma (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detta da paolo è difficile da comprendere
are hard to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserito il: 06/11/2008 da paolo
posted on: 06/11/2008 by paolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviato da paolo da treviso (italia)
sent by paolo da treviso (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da paolo e famiglia da roma , 19/05/2014
by paul and family from rome , 19/05/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviata da paolo 26/8/2009 - 11:37
contributed by paolo 2009/8/26 - 11:37
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
commento rilasciato da: paolo piffer & c.
review by: paolo piffer & c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commento rilasciato da: paolo,erika,alessandro,luca
review by: paolo,erika,alessandro,luca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicato il 15 settembre 2013 da paolo da rovereto, italia
published on sept. 15, 2013 by paolo from rovereto, italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cena di ritrovo con amici da paolo , 17/05/2014
dinner gathering with friends by paul , 17/05/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviata da paolo sirotto 25/10/2009 - 17:42
contributed by paolo sirotto 2009/10/25 - 17:42
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in giappone la grande festa è già cominciata da qualche settimana.
in japan the big party has already started a few weeks ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviata da paolo predieri - 22/1/2008 - 16:12
inviata da marcia - 14/7/2008 - 16:12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(dopo ci è stato detto da paolo che la morte sarà sconfitta,
(we are then told by paul that death will be defeated,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i senatori del papa creati da paolo vi rimangono 16, di cui 4 votanti.
the papal senators created by paul vi are now 16, of whom 4 are voters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò ci viene confermato anche da paolo nella sua prima lettera ai corinzi.
this is also confirmed to us by paul in his first epistle to the corinthians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: