Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cena
dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cominciate con la formula di augurio.
begin with merry christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cominciate con l'uva.
- begin with the fresh grapes you've chosen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- cominciate con gli asparagi.
- begin with asparagus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare la cena
make dinner
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena pronta?
the dinner ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena esclusa.
dinner not included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cominciate con lo sciroppo di zucchero.
begin with sugar syrup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- durante la cena.
- on the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. pescatevi la cena
2. fish your own dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cominciate con il preparare tutte le verdure.
prepare all other ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche la cena ottima.
the excellent dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mie ricerche sono cominciate con presupposti diversi.
my researches are begun with different conjectures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena: decisamente abbondante.
la cena: decisamente abbondante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me tutto è cominciato con la videoscrittura.
for me, it all started with word-processing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver cominciato con lo spirito, volete ora raggiungere la perfezione con la carne?
having begun in the spirit, are you now completed in the flesh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo cominciato con la sicurezza aerea ed ora passiamo alla sicurezza marittima.
mr president, commissioner, circumstances are such that we are speaking this evening about safety, the safety of our fellow citizens.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la tendenza cominciata con la televisione di cavo è estendere così al livello specifico.
the trend begun with cable television is thus extended to the individual level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interamente ha cominciato con i giochi.
it all started with the games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver cominciato con lo spirito, volete ora raggiungere la perfezione con la carne?".
after beginning with the spirit, are you now trying to attain your goal by human effort?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting