Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo post
this entry
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
questo post.
questo post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
link a questo post
link to this entry
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
condividi questo post:
share this post:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un link a questo post
a link back to this post
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace questo post!
i love this post!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
<b>commento</b> su questo post
<b>comment</b> on this entry
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rendi privato questo post
mark this entry private
Last Update: 2008-04-23
Usage Frequency: 8
Quality:
condividi questo post su g .
share this post on g+.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi! questo post è meraviglioso!
hey! this post is wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per condividere questo post.
thank you for sharing this post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per questo post meraviglioso!
thanks for this wonderful post!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iscriviti ai commenti a questo post
subscribe to the comments on this post
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo post è protetto da password.
this post is password protected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iscriviti ai commenti per questo post?
subscribe to the comments for this post?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utente ha consigliato questo post.
you have recommended this entry.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i commenti sono chiusi per questo post.
comments are closed for this entry.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sottoscrivere i commenti relativi a questo post
subscribe to comments for this entry
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
commenta questa pagina
comment on this page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effettuare l'accesso per consigliare questo post.
log in to recommend this entry.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality: