Results for commissioni bancarie a carico ord... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

commissioni bancarie a carico ordinante

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

le commissioni bancarie sono a carico dello studente.

English

bank charges should be paid by the student .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

commissioni bancarie

English

bank charges

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

spese bancarie a vostro carico

English

expenses you will pay

Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le commissioni bancarie per pagamenti urgenti sono a carico del beneficiario

English

urgent payment fees are met by the beneficiary

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

commissioni bancarie effettive;

English

actual charges for bank services

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

commissioni bancarie sullo scoperto

English

interest charged on bank overdrafts

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

nota: le spese bancarie a carico del cliente.

English

note: the bank charges borne by the customer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le eventuali commissioni bancarie o soggette al cambio monetario, sono a carico del cliente.

English

possible exchange and bank fees are paid by the client.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eventuali costi transazionali / commissioni bancarie / spese accessorie sono a carico degli ospiti.

English

any transactional cost / bank charges / incidental charges shall be paid by guests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passività bancarie a breve

English

short-term bank liabilities

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

commissioni bancarie per diversi tipi di pagamenti transfrontalieri

English

bank charges for different types of cross-border payments

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le spese di spedizione e di assicurazione sono a carico dell'ordinante.

English

the insurance and forwarding costs are paid by the purchaser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riduzione delle commissioni bancarie e delle spese amministrative

English

reduced banking fees and admin costs

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le commissioni bancarie per operazioni transnazionali comportavano cifre esorbitanti.

English

cross-border banking fees were astronomical.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

quali sono le commissioni bancarie applicate ai titoli di stato?

English

what bank commissions are applied to government securities?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le eccessive commissioni bancarie attuali danno proprio il segnale opposto.

English

the excessive bank charges in force at present are giving precisely the opposite signal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

le commissioni bancarie se presenti sono a totale carico dell'affittuario. il rimanente 70% sarà pagato in contanti all'arrivo.

English

the remaining 70% is to be paid on your arrival by cash. if la bedina is available, we will put your reservation on stand. as soon as we receive the reservation deposit la bedina will be reserved for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le spese di viaggio, le commissioni bancarie per il pagamento, spese assicurative e di visti, cene e altre spese personali sono a carico dei partecipanti.

English

yourself or your sponsor will have to cover your travel costs to and from cittadellarte, costs in connection to insurance (travel, personal, public liability etc.) as well as visas. dinners, extras and all personal expenses are also the responsibility of the participant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spese o commissioni bancari

English

banking fees or commissions

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pagamento può essere effettuato in contanti, tramite bonifico bancario o con carta di credito (tutte le commissioni bancarie sono a carico dello studente).

English

payment could be done either by cash, bank transfer, credit card (all bank transaction fees will be covered for by the student).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,085,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK