Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internet più sicura
a more secure internet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. alimentazione più sicura
6. safer food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'internet più sicura
a more secure internet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per un'europa più sicura
for a safer europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non esiste soluzione più sicura
always the safest solution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) un'europa più sicura.
(1) makes europe a safer place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
più sicuro
safest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più sicuro.
safer and more secure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frontiere più sicure
safer borders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sarebbero più sicuri.
if this were the case, then the feed would definitely be safe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
automobili più sicure;
safer cars
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per un pianeta più sicuro
we care for a safer planet"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rende sollevamento più sicuro.
makes lifting safer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto: paraurti più sicuri
subject: safer car fronts
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gioca con compagni più piccoli.
no difference was noted in choosing more little playmates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• spedire ora è più sicuro!
• shipments are now more safety!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda i nostri compagni più grandi..
look at our older companions..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborazione delle quattro compagnie più efficace in caso di disservizi
greater connectivity on all four airlines in case of disruption
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in teatro si sono esibite le compagnie più conosciute, greche e straniere.
in theatre, the most well known greek and foreign companies have been performing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le compagnie più modeste non dispongono di un mercato nazionale sufficientemente sviluppato per garantirne la competitività.
the smallest among them do not have a sufficiently large domestic market to guarantee their competitiveness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: