From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
componente collegamento esistente
existing link component
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
come importare un componente esistente nel progetto
to import an existing item into a project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi componenti all'installazione esistente
add components to your existing installation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
viene visualizzato il pannello "installazione di prodotto o componente esistente rilevata".
the "detected an installation of an existing product or component" panel is displayed.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se è presente un'installazione di websphere enterprise bus, viene visualizzato il pannello installazione di prodotto o componente esistente rilevata.
if you have an existing installation of websphere enterprise bus, the detected an installation of an existing product or component panel is displayed.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i creatori di contenuto utilizzano l'elemento di riferimento componente per selezionare un componente esistente dalla libreria dei componenti.
content creators use the component-reference element to select an existing component from the component library.
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
se ci sono gestori code esistenti, viene visualizzato il pannello rimozione componente server.
if there are any existing queue managers, the removing server feature panel is displayed.
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 6
Quality:
<ph product="wps-only">viene visualizzato il pannello installazione di prodotto o componente esistente rilevata.
<ph product="wps-only">the detected an installation of an existing product or component panel is displayed.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<strong>componente collegamento esistente:</strong> selezionarlo per creare un collegamento ad un componente collegamento.
<strong>existing link component:</strong> select this to create a link to a link component.
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
situazione: due imprese d’ingegneria industriale che producono componenti automobilistici decidono di creare un’impresa comune per riunire i loro sforzi in materia di r&s, allo scopo di migliorare la produzione e le prestazioni di un componente esistente.
situation: two engineering companies that produce vehicle components agree to set up a joint venture to combine their r&d efforts to improve the production and performance of an existing component.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soluzioni esistenti per i componenti di interoperabilità
existing solutions for interoperability constituents
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 8
Quality: