Results for comporta l'applicazione di sanzioni translation from Italian to English

applicazione di sanzioni
imposition of sanctions

l'applicazione di sanzioni amministrative,
application of administrative sanctions;

l'applicazione di sanzioni amministrative;
the application of administrative penalties;

mancata applicazione di sanzioni
non-application of sanctions

non applicazione di sanzioni alle vittime
non application of penalties to the victim.

seminativi: mancata applicazione di sanzioni
arable crops: failure to apply sanctions

motivazione per l'applicazione di sanzioni, anche penali, per i responsabili
the justification for sanctions, including criminal sanctions, against offenders

la messa a disposizione dei fondi non comporta l'applicazione di commissioni.
no fees may be levied for making the funds available.

procedura in caso di fermo e di applicazione di sanzioni
boarding and application of penalties

l'applicazione di sanzioni efficaci, proporzionate e dissuasive in caso di non conformità.
imposing effective, proportionate and dissuasive penalties for non-compliance.

avviare o continuare azioni giudiziarie o procedure per l'applicazione di sanzioni amministrative
to initiate or continue judicial proceedings or proceedings for administrative penalties in relation to the same matters

ritengo errato abbinare l' applicazione di sanzioni esclusivamente alle dimensioni della flotta.
but i do not think linking sanctions exclusively to the fleet capacity is the right approach.

i nostri concittadini non comprenderebbero la mancata applicazione di sanzioni.
the public must not be allowed to think that no sanctions are being taken.

quanto a noi, siamo più favorevoli all'applicazione di sanzioni amministrative.
our preference is for administrative penalties.

mancato esercizio dell'azione penale o mancata applicazione di sanzioni alle vittime
non prosecution or non-application of penalties to the victim

la misura più efficace sembrerebbe qui l’applicazione di sanzioni da parte dell’unione stessa.
sanctions by the union itself would appear here to be the most effective measure.

condizionalità — rettifica proposta per inadeguato controllo dei cgo e per inadempienze nell'applicazione di sanzioni
cross-compliance - correction proposed for ineffective control of smr and for deficiencies in application of sanctions

ortofrutticoli: mancata applicazione di sanzioni, carenze nei controlli sui prodotti ritirati dal mercato
fruit vegetables: non-application of sanctions, deficiencies in controls on products withdrawn

aiuto alimentare all'interno della comunità: inosservanza dei termini di pagamento, mancata applicazione di sanzioni.
food aid within the community: failure to meet payment deadlines, absence of sanctions.

applicazioni di sanzioni contro le infrazioni da parte dello stato membro ospitante
sanctioning of infringements by host member state