Results for comportarsi in modo autoritatio translation from Italian to English

comportarsi in modo violento.
behaves violently.

impulso a comportarsi in modo inusuale
urge to behave in an unusual way

– tutti devono comportarsi in modo di qualità
– everyone must behave in a quality way

come comportarsi in casi estremi?
what are we supposed to do if the worst comes to the worst?

comportarsi in accordo alle leggi
to act in accordance with legal rules and laws

come comportarsi in caso di reclami?
how to act during a complaint?

chi è figlio di profeta deve comportarsi in modo altamente degno.
who is a son of a prophet must behave in a highly worthy manner.

si deve essere sempre gentili, senza comportarsi in modo maleducato.
you (one) should be always polite and courteous .

con intervista: come comportarsi in queste condizioni
includes interview: how to deal with these conditions

il parlamento europeo ha visto altri commissari comportarsi in questo modo.
the european parliament has thus come to realize that this is how other commissioners see parliament.

come comportarsi in caso di emergenza sull'acqua?
how does one behave in an emergency on the water?

il problema sta nel persuadere i cittadini che è necessario comportarsi in modo diverso.
the challenge lies in persuading members of the public of the need to change their ways.

ogni fondista deve comportarsi in modo tale da non mettere in pericolo o danneggiare altre persone.
a cross-country skier must ski in such a manner that he does not endanger or prejudice others.

il parlamento dovrebbe comportarsi in modo responsabile, da legislatore maturo, non da bambino petulante.
parliament should behave responsibly as a grown-up legislator, not as a petulant child.

se faceva appello alle armi nel parlamento, non doveva però comportarsi in modo parlamentare nella strada.
if it called to arms in parliament it should not have acted in parliamentary fashion in the streets.

credo che" impegno" significhi anche e soprattutto comportarsi in modo trasparente e parlare apertamente.
i believe that commitment also means talking in clear and open terms. that is why we are here: to talk openly.

ogni sciatore o snowboarder deve comportarsi in modo da non mettere mai in pericolo l'incolumità degli altri.
a skier or snowboarder must behave in such a way that he does not endanger or prejudice others.

in verità, l'umanizzazione del mondo non può essere promossa rinunciando, per il momento, a comportarsi in modo umano.
one does not make the world more human by refusing to act humanely here and now.

È nell'interesse economico delle imprese comportarsi in modo socialmente responsabile, per poter conseguire i propri interessi a lungo termine.
it is in the economic interests of businesses to behave in a socially responsible way; it serves their own long-term interests.

tuttavia, se l'europa vuole essere all'altezza di questo ruolo deve comportarsi in modo diverso dagli stati uniti.
why not analyse these experiences and apply them generally?