Results for composizione automatica translation from Italian to English

composizione automatica
autodialer

nome composizione automatica
autodial name:

attiva composizione automatica
enable autodialing

funzione di composizione automatica
auto dial function

attiva composizione automatica per località:
enable autodial by location:

composizione automatica di connessione guidata internet
internet connection wizard autodialer

disattiva la composizione automatica durante la connessione
disable autodial while i am logged on

funzione per composizione automatica di orari di lavoro
function for automatic composition of working times

impossibile impostare le informazioni sulla composizione automatica.
cannot set auto-dial information.

chiedi sempre conferma prima della composizione automatica
always prompt before auto-dialing

impianto automatico di composizione
automatic batch plant

È necessario scegliere una connessione remota per poter utilizzare la composizione automatica.
you need to choose a dial-up networking connection in order to use autodial.

per assicurarsi che la composizione automatica del numero avvenga correttamente, verificare quanto segue:
to ensure that windows welcome can dial correctly, check the following:

impossibile eseguire la composizione automatica perché per la connessione è impostata una composizione personalizzata. %0
the system cannot perform automated dial because this connection has a custom dialer specified.%0

la composizione automatica non è riuscita. disabilitare la composizione automatica da questa località di chiamata?
the autodial attempt failed. do you want to disable autodial from this location?

se non si è connessi a una rete, la composizione automatica tenterà una connessione ogni volta che si proverà ad accedere ad informazioni remote.
if you are disconnected from a network, autodial attempts to connect to a network whenever you try to access remote information.

vedere <l linkend="a207p1402"><ph style="italic">unità di composizione automatica</ph></l>.
see <l linkend="a207p1402"><ph style="italic">automatic dialing unit</ph></l>.