Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composto da una camera, cucina e bagno.
composed of living- and -bedroom, kitchen and bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bracciale per uomo composto da una sfera...
bracelet for men made up of a metal ball steel on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mastre, basamenti, imbonaggio per pareti e soffitto, profili vari, ecc.
- coamings, basements, wall and ceiling structural supports, several sections, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è composto da una camera con letto matrimoniale.
consists of one bedroom with double bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la migliore copertura possibile di pareti e soffitto tramite elementi fonoassorbenti.
best possible coverage of sound-absorbing elements on ceiling and walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farmaci, come mobili, tappeti, diversi colori delle pareti e soffitto, può essere molto
drugs, such as furniture, carpets, different colors of the walls and ceiling, can be very
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il kit rescue è composto da pavimento, pareti e tubi di collegamento studiati per garantire la massima efficienza e praticità.
the "rescue" kit consists of the special floor, the "rescue" sidewalls with door, window and insect net and the connecting tubes for the maximum comfort and reliability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antica sede della confraternita di san nicola da tolentino, è interessante soprattutto per la ricchiss ima decorazione pittorica che riveste quasi per intero pareti e soffitto.
it once was the seat of the brotherhood of saint nicholas of tolentino, and it is interesting above all for its generous painted decoration, which covers walls and ceiling almost entirely.
pareti e soffitto facili da pulire, in particolare per quanto riguarda le tubature e i canali o condotti elettrici che li attraversano;
walls and ceilings that are easy to clean, particularly where there are pipes, chains or electricity conduits;
il profilo è composto da una basetta -angolare in alluminio di mm. 30x30 , da fissare al pavimento all'interno e all'esterno delle pareti.
the profile is made up of a corner base30x30mm in aluminium, to be fixed to the inside and outside of wall panels.
il sistema è estremamente flessibile perché composto da elementi modulari e consente la gestione da una fino ad un massimo di cinque linee di ingresso e la relativa pallettizzazione su pedane presenti su un massimo di cinque linee di uscita.
the system is extremely flexible because it consists modular components and allows management to a maximum of five lines of entry and palletizing on the running boards on a maximum of five lines of output.