Results for comprava translation from Italian to English

si comprava un pò di tabacco e sigarette.
it has bought some tobacco and zigretten and taken some wine.

da giovane, l’erba la comprava per strada o da alcuni contatti.
when he was younger he bought marijuana on the street from different contacts.

non c'era niente che chi comprava un libro poteva fare che fosse proibito dal copyright.
there wasn't anything that a book purchaser could do that was forbidden by copyright.

allora le ho chiesto di fare una whymap. ecco come lei vedeva la situazione se comprava un appartamento:
so i asked her to make a whymap. this is how she saw the situation if she bought an apartment:

il contadino, per es., vendeva prodotti agricoli all'artigiano e a sua volta comprava da esso prodotti artigiani.
the peasant, e.g., sold to the artisan agricultural products and bought from him the products of handicraft.

nelle parli abitate si comprava un po' di combustibile, si affittava il pascolo per gii animali, e si poneva il bivacco in un angolo dello stesso campo con essi.
in the inhabited parts we bought a little firewood, hired pasture for the animals, and bivouacked in the corner of the same field with them.

“si compravano materie prime e poi si usavano per fare altri prodotti che si potevano vendere. per esempio si comprava la farina, lo zucchero e varie cose per fare ravioli o dolci.
nicolas describes it’s functioning, “you would buy raw products and then use them to make other products you could sell.

tutte le mattine andavamo in paese a fare la spesa, mio padre comprava il giornale e mia madre mi portava in un parco giochi piccolo e triste dove c'erano pochi bambini, piccoli e tristi anche loro.
every morning we went to the village to go shopping, my father bought the newspaper and my mother took me to a small and sad playground where there were few children, small and sad too.

14 giuseppe ammassò tutto il danaro che si trovava nel paese d'egitto e nel paese di canaan, come prezzo del grano che si comprava; e giuseppe portò questo danaro nella casa di faraone.
14 and joseph gathered up all the money that was found in the land of egypt, and in the land of canaan, for the grain which they bought; and joseph brought the money into pharaoh's house.

quel giorno non avevo i soldi, se no lo compravo.
i didn't have the money that day, otherwise i bought it.