Results for comprimendo translation from Italian to English

comprimendo i semi per estrarre l'olio che viene utilizzato sia come margarina
by squeezing the seeds to extract the oil that is used both as margarine

il rischio può essere contenuto comprimendo immediatamente e delicatamente la sede d’ iniezione.
immediate gentle pressure at the injection site can limit that risk.

comprimendo il profilo verranno rimosse tutte le versioni non rilasciate tranne l'ultima.
compressing the profile will remove all non-released versions except the last one.

eliminare l'eccesso di liquido comprimendo la carta tra due fogli di carta da filtro .
remove the excess liquid by pressing the paper between sheets of dry filter paper .

se dovesse comparire sangue rimuovere l’ ago con la siringa comprimendo leggermente la sede di iniezione.
if blood appears, withdraw the needle with the syringe and gently apply pressure to the injection site.

admiral, comprimendo i fattori di gittata delle unità cerca di porre in parte rimedio a questo problema.
admiral, compressing the range of factors drive tries to bring some remedy to this problem.

questa può essere minimizzata comprimendo delicatamente il sito d’ iniezione immediatamente dopo l’ iniezione stessa.
as with any treatment with the potential to allow previously-sedentary patients to resume activities, the sedentary patient should be cautioned to resume activity gradually.

di tegole e mastik e istruzione per comprimendo linoleuma, che necessario severo conficcarsi a nell'accusa di lavoro.
on each packing of linoleum, tiles and mastics there is an instruction to which needs to adhere strictly at work performance.

comprimendo le contrazioni muscolari si verificano anche in orgasmo di una donna è molto più che deve eseguire senza problemi, prima che un bambino può diventare.
hugging muscle contractions occur even when the woman's orgasm is much that needs to run smoothly, before a child can become.

con tutto ciò, gli effetti si sono fatti sentire a livello settoriale comprimendo i margini di profitto delle imprese dei paesi le cui monete hanno registrato un apprezzamento.
on the whole, the effects were mainly felt at sectoral level, with a reduction in the profit margins of undertakings in countries whose currencies appreciated.

come alcuni uomini vanno più a lungo quando comprimendo i muscoli, e altri quando li rilassante, è necessario scegliere quello che si adatta al vostro scopo.
as some men go longer when squeezing the muscles, and others when relaxing them, you need to choose what suits your purpose.

4) la volontà di milioni di singole persone che hanno, senza lucro, lavorato ad arricchire il proprio archivio condiviso, comprimendo contenuti mp3.
4)the will of millions of individuals who have, for no payment, worked to enrich their own shared file, compressing mp3 content.

come tutti gli esercizi vengono eseguiti, contare forte e respirare correttamente (espirare qualsiasi momento vi sono comprimendo il vostro corpo in avanti).
as all the exercises are performed, count loud and breathe properly (exhale any time you are compressing your body forward).

dopo aver iniettato l’ intera soluzione retrarre lentamente l’ ago comprimendo contemporaneamente la cute con un fazzolettino con alcool nella sede prescelta per l’ iniezione.
after all of the solution is injected, withdraw the needle slowly, applying gentle pressure with the alcohol swab on the skin where the needle was inserted.

quindi, non importa quanto piuttosto il codice, alla fine qualcuno sarà punto di riferimento e richiedere prestazioni al top. comprimendo microsecondi è un’attività molto coinvolgente e persino distruttiva.
so no matter how pretty your code, eventually someone will benchmark it and demand top performance. squeezing microseconds is a very addictive and even destructive activity.

adesso, come dice magone, è tempo di castrare i vitelli, che hanno un'età ancora tenera, e si fa comprimendo i testicoli con una cannuccia fessurata ed eliminandoli con il distruggerli a poco a poco.
now, as mago says, it's time to castrate the calves, since their age is still tender, and it is made compressing the testicles with a splitted cane and eliminating them by destroying them little by little.

creare un fca da importare comprimendo il file <codeph>content-pack.xml</codeph> insieme ai file owl specificati.
create an fca to be imported by zipping the <codeph>content-pack.xml</codeph> file along with the specified owl files.