Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualche volta ci facciamo una videochiamata
sorry if i speak bad english
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo una cosa.
anyway, you're free to do what you want, obviously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avvia una videochiamata
start a video conversation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
facciamo una cosa oggi.
let’s do something today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti facciamo risparmiare!
we save your money!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandami il tuo numero che andiamo su whatsapp facciamo una videochiamata
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo una distinzione tra:
we differentiate between:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo una piccola osservazione.
let us make a small observation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo una revisione come funziona.
let us review how this works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo una passeggiata nel parco!
let's take a walk in the park!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso facciamo una prova su internet:
now, for a test on the internet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo una passeggiata insieme nel vostro giardino...
let's take a walk through your garden together:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi facciamo una gita e vorrei fare qualche fotografia.
we take a trip and would like to take some pictures.
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi vi facciamo una lista delle maggiori differenze:
we will list some of the bigger differences here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, facciamo una breve verifica delle risorse umane.
guided by our commitment to a vision of europe in which our fellow citizens feel at home, we will vote against the barroso commission.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao puoi fare una videochiamata per vedere cosa sono veramente o cosa faccio
hello dear, how are you
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi arriva lampard: "francesco, facciamo una foto?".
next it's lampard's turn: "francesco, let's have a photo together!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stacci bene e ti facciamo nostri miglior auguri, susan e ramon
take care, and best wishes, susan and ramon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti facciamo tanti auguri perché tua la bellissima attività continui così!
we wish you all the best for the future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi facciamo una "intersection" dell'oggetto originale e l'oggetto riflettato..
then we make an intersection of the original shape and it's mirror image..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting