Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"È estremamente veloce.
"it's really, really quick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estremamente veloce e funzionale.
extremely fast and functional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricerca dei metadati estremamente veloce e
court of law and extremely fast and flexible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- estremamente veloce e facile da posare
- extremely quick and easy to install
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
successivamente con cadenza annuale.
then every twelve months.
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
direzione la tua auto è estremamente veloce e può essere...
direction your car is extremely fast and can be strecoare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- macchina automatica con cadenza elevata
- automatic machine with a high number of strokes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati sono richiesti con cadenza mensile.
the requirement is for monthly data.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tale verifica è effettuata con cadenza trimestrale.
this monitoring is carried out at quarterly intervals.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
analisi cumulative intermedie – con cadenza annuale
cumulative intermediate analyses – annually.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
essi aggiornano l’elenco con cadenza regolare.
they shall update the list regularly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tale revisione è effettuata con cadenza almeno annuale.
such a review shall be made at least annually.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
esse dovrebbero inoltre venire pubblicate con cadenza trimestrale.
they should also be issued four times a year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
leggere e reattive, permettono di essere estremamente veloce in qualsiasi tipo di terreno.
light and reactive, they allow you to be extremely fast on any type of terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’entità del fondo viene riesaminata con cadenza annuale.
the size of the provision is reviewed annually.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i laser co2 offrono risultati impressionanti nella marcatura estremamente veloce di materiali organici e inorganici.
co2 lasers offer impressive results in the marking of organic and inorganic materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' autorità dovrebbe inoltre presentare un bilancio con cadenza annuale.
and the authority is to present a draft budget each year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
prima parte estremamente veloce fino all'inversione con imbocco per la salita verso selva di fasano.
the first sector is extremely fast to turn off for the inversion with the ascent to selva di fasano .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un click e il cambio o il deragliatore muovono la catena in maniera precisa ed estremamente veloce. in ogni situazione.
with just a simple click of the controls, the front or rear derailleur moves the chain precisely and extremely rapidly in any situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché queste convenzioni siano efficaci l' attuazione delle procedure deve essere estremamente veloce e quasi automatica.
for these conventions to be effective the implementation of the procedures must be extremely rapid and almost automatic.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: