Results for con la mia testa ancora sto pensando translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

con la mia testa ancora sto pensando

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

«la mia testa funziona ancora, si dice.

English

«my head is still working,» he thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia testa ha vinto

English

my head won

Last Update: 2017-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia testa è pronto.

English

lift the bottom corner of the colored part. my head is ready.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia testa è piena di idee.

English

my head is full of ideas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con la mia famiglia

English

with my family

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coincide con la mia.

English

it concurs with my own.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con la mia benedizione!

English

go with my blessing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove devo andare per calmare la mia testa?

English

where do i go to soothe my head?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

compatibilmente con la mia agenda

English

compatibly with your agenda

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

basta con la mia situazione.

English

enough of my situation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia testa, il mio cuore, ogni cosa di me,

English

i'm not in control, i think i'm out of control

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e che la mia testa la smetta di pensare come te.

English

e che la mia testa la smetta di pensare come te. may my head lose your way of thinking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coi miei piedi sulla botola e la mia testa nel cappio

English

yeah, with my feet on the trap and my head in the noose

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nel frattempo una moltitudine di merli è comparso sopra la mia testa.

English

meanwhile a flock of blackbirds appeared over my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e la mia testa fa male , e la tua anima come un gatto graffi.

English

and my head hurts , and your soul like a cat scratching .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia testa si è sviluppata pesante e la mia vista si è sviluppata fioca

English

my head grew heavy and my sight grew dim

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono venuto a rend contoere che stavo superando la mia testa nei problemi legali.

English

i came to realize that i was getting over my head in legal problems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

19 egli disse al padre: «la mia testa, la mia testa!».

English

19 he told his father, “my head! my head!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chino la mia testa e conto i miei passi mentre un'altra auto mi supera

English

hang my head and count my steps, as another car goes past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

appoggiai la mia testa sulla nuca, sempre sulla nuca, ancora un pezzo oltre, perché nel mio interno sentivo muoversi qualcosa di estraneo.

English

i put my head back, ever further back, a bit further back still, since i felt something moving about deep down, that was interested in my deepest depths. i realised that i was still able to breathe and was very glad of that. i was extremely glad of that and breathed through my nose, which was particularly important to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,177,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK