From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nodi di salsiccia
noeuds de saucisse
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 kg di salsiccia
4 kg of sausage meat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frittata di salsiccia e scamorza
omelette with sausage and scamorza cheese
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragù di lepre
hare ragout
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragù di rana pescatrice
grouper ravioli
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragù di carni bianche
hedgehog pulp
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasagne con ragù alla bolognese
emilian lasagna
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la razione di margarina e di salsiccia è dimezzata.
the ration of margarine and sausage was cut in half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi valori sono relativi a soli 50 g di salsiccia.
these data are related to only 50g (1 3/4 ounces) of sausage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchetti sardi al ragù di manzo
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte le preparazioni a base di salsiccia riscaldamento fino a 70° c
all meat sausage preparations heating up to 70°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i consumatori lucani dividono i loro favori tra due tipi di salsiccia.
the consumers in lucania divide their preferences between two types of sausage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lasagne al forno con ragù e besciamella.
baked lasagna with sauce and white souce
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fare che lo stufato sappia di salsiccia, ma senza usare la salsiccia?
how do you make it taste of "chorizo" when it isn't there? it's the paprika that does the trick. as this is the ingredient that flavours "chorizo" sausage and other fatty charcuterie, we use it to flavour our lentils, giving them the taste of the best sausages, but without a scrap of fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la ricetta è vegetariana ma niente vieta di aggiungere anche un pezzetto di salsiccia.
the recipe is vegetarian but nothing stops you to add sausage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la variante sta nel condimento interno che può essere con ragù di carne e piselli oppure con prosciutto e mozzarella.
the variation is in the filling that can be with meat sauce and peas or with ham and mozzarella cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando la salsiccia avrà emesso tutto il grasso, filtrarlo, conservando i pezzetti di salsiccia per altra preparazione.
once the sausage has lost its fat, filter the liquid, keeping the pieces of sausage for another dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- noi usiamo la salsiccia di pollo per ridurre grassi e calorie ma potete benissimo scegliere un altro tipo di salsiccia.
tips and menu planning - we use chicken sausage to reduce fat and calories but you can use the sausage you prefer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la legatrice essenziale, con servomotore, per la legatura di salsicce e prodotti simili.
the essential tying machine with servomotor for tying sausages and similar products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sistema per la produzione di salsicce attorcigliate
the system for the production of twisted sausages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: