Results for con riferimento alla corrisponden... translation from Italian to English

con riferimento alla direttiva
with regard to directive 75/442/eec, which provides

con riferimento alla figura:
with reference to the figure:

(con riferimento alla piantina)
(with reference to the plan below)

con riferimento alla pagina 21:
- page 21:

con riferimento alla vostra richiesta
with reference to the attached request

inoltre, con riferimento alla figura:
in addition, with reference to the figure:

n4: con riferimento alla raccolta nel comune.
n4: with regard to collection within the municipality.

salta alla corrispondenza precedente
jump to previous match

al termine, con riferimento alla presidenza italiana:
he concluded by focusing on the italian presidency:

visualizza le transazioni con riferimento alla banca corrente
view transactions with reference to the current bank

errore relativo alla corrispondenza degli importi
reconciliation error

kontaktskjema alla corrispondenza con il codice captcha.
kontaktskjema to correspondence with captcha code.

tenuta dei registri di conteggio relativi alla corrispondenza
mail management

alla corrispondenza fra le caratteristiche promesse e quelle effettivamente erogate;
product description matching product on the shelf;

inoltre sorgono alcuni problemi legati alla corrispondenza con le commissioni parlamentari.
problems had also arisen as the sections no longer corresponded to parliamentary committees.

che trattamento dare ai documenti di terzi o degli stati membri e alla corrispondenza ufficiale?
how in fact are documents from third parties or member states or those forming part of an official correspondence to be dealt with?

dobbiamo mirare al massimo accesso pubbico alla corrispondenza fra commissione e stati membri. È un fattore cruciale.
one of the key issues here is to ensure the widest possible access to correspondence between the commission and the member states.

È necessario che l'anima non ami e respinga alla corrispondenza affinché spontaneamente questa finisca quasi completamente.
a soul should not love or rejects the correspondence; in this way this correspondence shall stop almost completely in a spontaneous way.

inoltre il segretariato fornisce assistenza ai comitati e organizza ed esegue un controllo di qualità sui pareri, come stabilito nel regolamento interno, con riferimento alla completezza, alla coerenza, alla chiarezza e alla corrispondenza alle richieste e alle norme editoriali.
moreover, the secretariat shall provide support to the committees and organise and apply quality control of the opinions, as provided for in the rules of procedure, as far as completeness, consistency, clarity, correspondence with requests and with editorial standards are concerned.