Results for con riferimento alla mail di ques... translation from Italian to English

in riferimento alla mail di
by following the email below

non mi riferisco solo alla dimostrazione di questa mattina.
i am not just saying this because of this morning's demonstration here in strasbourg.

estratto di una mail di vicio, ricevuta questa mattina:
extract of a mail from vicio, received this morning: "

questi i punti che il consiglio desiderava sollevare in riferimento alla discussione di questa mattina.
that is what the council would like to point out with regard to the debate held this morning.

guarda la gallery con le migliori immagini di questa mattina.
check out the best of this morning's action with this photo gallery.

"qual è stata la lezione di questa mattina?"
"oh, i see!" and then he said, "what is the lesson you learned this morning in the classroom?

i testi di questa mattina ne sono un esempio lampante.
this morning 's dossiers are an apt illustration of that.

(la riunione di questa mattina era estremamente importante.)
“the meeting this morning was extremely important“

nella sua presentazione di questa mattina ha evidenziato due elementi.
in his presentation this morning, he highlighted two points.

sono molto colpito dal livello degli interventi di questa mattina.
i am very taken by the standard of the contributions here this morning on this matter.

signor presidente, riscontro due problemi nel dibattito di questa mattina.
mr president, i see two problems with this morning ' s debate.

la discussione di questa mattina mostra anche il rovescio della medaglia.
this morning 's debate also shows the other side of the coin.

signor presidente, la discussione di questa mattina è stata molto importante.
mr president, this morning ' s debate is very important.

no, onorevole doyle, non è l' ultima votazione di questa mattina!
no, mrs doyle, it is not the last vote this morning.

concludendo, mi rallegro che il presidente questa mattina abbia fatto riferimento alla pesca.
in conclusion, can i say that i am very pleased that the president has, this morning, referred to fisheries.

vi preghiamo di allegare alla mail di invio la vostra lista di scambio.
please attached to the e-mail your own exchange list.

la clientela unitec ha ricevuto copia dello stesso, in formato word e con lingua adatta, come allegato alla mail di presentazione dell'operazione.
the unitec customers have received copy of the same, in format word and with language adapted, like attached to the mail of presentation of the operation.