Results for concedere un finanziamento translation from Italian to English

concedere un premio
to award a bonus

un finanziamento totale.
fully fledged financing.

perchè un finanziamento?
why finance? - cisco systems

concedere un prestito sindacato
syndicate,to(a loan)

paese titolare di un finanziamento
active borrower

possono quindi ricevere un finanziamento :
this will cover:

deve vedersi concedere un congedo ordinario,
should be granted annual leave, or

concedere un risarcimento danni al richiedente;
awarding damages to the applicant;

la decisione di concedere un prestito contiene:
the decision to grant a loan shall contain:

concedere un risarcimento a carico della comunità
order the community to make good any injury caused

sarebbe troppo concedere un seggio a gibilterra.
it will be giving up too much to give gibraltar a seat.

gli stati membri possono concedere un finanziamento integrativo per l'attuazione dei programmi posei.
member states may agree additional financing for the implementation of posei programmes.

la commissione sta vagliando la possibilità di concedere un finanziamento alle riunioni che si terranno nella corea del sud.
the commission is looking into possibilities of securing funding for meetings in south korea.

la repubblica federale tedesca appoggia questa iniziativa, mentre la commissione europea rifiuta di concedere un finanziamento con argomentazioni inconsistenti.
germany supports this initiative yet the commission is refusing to finance it, producing rather threadbare arguments.

gli stati membri possono concedere un finanziamento nazionale complementare a sostegno delle misure di assicurazione del raccolto che beneficiano del fondo di esercizio.
member states may contribute additional national financing to support for harvest insurance measures which are benefiting from the operational fund.

gli stati membri possono concedere un finanziamento integrativo per l'attuazione dei programmi comunitari di sostegno di cui al titolo iii del presente regolamento.
member states may grant additional financing for the implementation of the community support programmes referred to in title iii of this regulation.

se la decisione della commissione di concedere un finanziamento dovesse rimanere a lungo un'incognita, ottenere ad esempio un finanziamento aggiuntivo eventualmente necessario potrebbe rivelarsi difficoltoso.
if the commission's funding commitment came with a high degree of uncertainty, then essential additional financing, for example, might be difficult to obtain.

3.2 l'obiettivo è quello di migliorare non solo la trasparenza del finanziamento, ma anche l'utilizzo dei fondi accordati, ampliando i casi in cui si può concedere un finanziamento.
3.2 the aim is to improve not only transparency but also the use of funds, broadening the criteria for the granting of funding.

inoltre, l’articolo11 del regolamento (ce) n. 1405/2006 permette alla grecia di concedere un finanziamento nazionale integrativo per l’attuazione del programma di sostegno.
furthermore, article 11 of regulation (ec) no 1405/2006 allows greece to grant additional national financing for slp measures.

l'articolo 16 del regolamento (ce) n. 247/2006 consente inoltre agli stati membri di concedere un finanziamento integrativo per le misure a sostegno delle produzioni locali.
moreover, article 16 of council regulation (ec) no 247/2006 allows ms to grant additional financing for the slp measures.