Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concentrarsi sui nis
re-focus on the nis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordarsi, concentrarsi
remembering, concentrating
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
concentrarsi sui risultati
focusing on delivery
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tare ferme concentrarsi.
it still concentrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrarsi sulla continuità
focus on continuity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non concentrarsi su ciò che...
do not focus on what other...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrarsi sui settori chiave
concentrating on key areas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bisognerebbe concentrarsi sul presente.
bisognerebbe concentrarsi sul presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema 2 — concentrarsi sui cittadini
theme 2 — focusing on citizens
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrarsi sulla dimensione sociale
focusing on the social dimension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisognerebbe concentrarsi solo sul terrorismo.
the focus should only be on terrorism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
...di concentrarsi su oggetti vicini.
..., allowing the eye to focus on near objects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrarsi sulle priorità di lisbona
focusing on lisbon priorities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) concentrarsi sulle priorità fondamentali
1: concentration on core priorities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo anche concentrarsi sull'obiettività.
we must also focus on objectivity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
basta sedersi e concentrarsi sul gioco.
you just sit back and focus on the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver arrestato, concentrarsi sulla donna.
after you stop, concentrate on the woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ingegneri possono concentrarsi sulla progettazione.
engineers can concentrate on engineering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il conducente può concentrarsi completamente sul traffico
- your driver can concentrate fully on the traffic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echo dovrebbe concentrarsi sulla sua missione fondamentale.
echo should focus on its core mandate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: