Results for concisione translation from Italian to English

concisione del contenuto
concise content

– la ringrazio, soprattutto per la concisione.
thirdly, it is difficult to see a credible future for organic farming without sufficient market demand.

di tali preoccupazioni si deve discutere con rapidità e concisione.
they need to be addressed concisely and quickly.

signora presidente, esporrò la mia posizione con semplicità e concisione.
madam president, i will state my point briefly and simply.

burkhard apprezza il relatore per la sua concisione, ma critica il parere.
mr burkhard congratulated the rapporteur on his conciseness, but criticized the opinion.

a fini di concisione, occorre eliminare gli elementi non necessari delle disposizioni.
to be concise, unnecessary elements should be excised from provisions.

primo levi non si accontenta di dire quello che è facile dire con chiarezza e concisione.
primo levi does not stop at telling us what is easy to say clearly and concisely.

il documento presentato dall' onorevole ahern è inoltre pregevole per la sua concisione.
the report given to us by ms ahern is also excellent because it is concise.

degli artisti concettuali ha la concisione che si ritrova nei suoi progetti di serie più riusciti.
he has the concise touch of the conceptual artist.

mi complimento per la sua capacità di sintesi perché non ha sacrificato il contenuto alla pur necessaria concisione.
i congratulate him on this achievement, as he did not sacrifice the content in order to achieve the desired level of conciseness.

siamo costernati nei confronti del presidente guterres e la ringrazio di aver esortato i colleghi alla massima concisione.
we must apologise to mr guterres, and i must thank you for urging our fellow members to be much briefer.

la relazione si distingue per concisione e chiarezza, e spero che i colleghi la esamineranno con la dovuta attenzione.
the report is a model of concise and clear drafting and i hope colleagues will take that very seriously indeed.

non potrò certo emulare l' efficace concisione di questo commento giornalistico, a mio giudizio molto brillante.
i could not hope to emulate the crushing brevity of this, in my view, brilliant journalistic comment.

in ogni caso, onorevole ortuondo, onorevole nogueira, vi prego di improntare le vostre mozioni di procedura alla massima concisione.
in any event, mr ortuondo, mr nogueira, i would ask you to keep your points of order brief.

concisione di modellizzazione: quanto più potenti sono le istruzioni standard previste nel linguaggio di simulazione tanto più il modello risulterà conciso;
modellizzazione concision: how much more powerful they are the instructions standards previewed in the simulation language the much more model will turn out concise;

per motivi di concisione non vengono qui riportate le considerazioni riguardanti lo scenario di riferimento (opzione 1, mantenimento dello status quo).
for the sake of brevity, considerations on the status-quo-baseline scenario (option 1) are not reported hereby.

spesso, le comprensioni delle liste permettono una concision notevole d'espressione.
list comprehensions often allow remarkable conciseness of expression.