Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2015:concorso nazionale.
national review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 concorso nazionale di arte plastiche - spagna
25 national competition of plastic arts - spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 concorso nazionale eloquence- (12/04/2015)
1 national contest eloquence- (12/04/2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.binu.it/concorso-enologico-nazionale-nu
http://www.binu.it/concorso-enologico-nazionale-nu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricerca di partner e il supporto per il concorso nazionale dei capelli
research partner and support for the national competition of the hair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• 2007- partecipazione alla fase finale del concorso nazionale pantene protagonist 2007.
• 2007 - share to the final phase of the national contest pantene protagonist 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al concorso nazionale di bagnacavallo del 1996 vince il 3° premio con una viola.
in the national bagnacavallo competition in 1996 he won third place with a viola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il municipio di una città spagnola organizza il 25° concorso nazionale di arti plastiche.
the municipality of a spanish city organizes the 25th national competition of plastic arts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in italia è risultato idoneo nel concorso nazionale per l'insegnamento, tenutosi nel 1993.
in italy, he succeded at the national teaching examination of 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la germania ha organizzato un concorso nazionale ma aveva fissato un massimo di un programma per land.
germany organised a national competition, but effectively set a maximum of one programme per land.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al termine, seguirà la cerimonia di premiazione del concorso nazionale "l'ora di teatro"
followed by the award giving ceremony of the national competition "l'ora di teatro"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1964 medaglia d'oro del presidente della repubblica italiana, concorso nazionale estemporaneo di pittura di bormio
1964 golden medal from the president of the republic of italy, national extemporary painting competition, bormio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- premio concorso nazionale e internazionale: un trofeo sarà consegnato dal 1 ° al 3 ° posto.
- national and international contest award : a trophy will be delivered from 1st to 3rd place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vince il premio del pubblico e arriva secondo al concorso nazionale "chicco bettinardi 2012" di piacenza.
he won the audience award and was placed second in the national contest "chicco bettinardi 2012", in piacenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo il meeting ognuno è stato invitato a vedere il display dei prodotti vincitori del concorso nazionale in informatica e robotica.
after the meeting everyone was invited to see the display of the winning products from the national competition in computer science and robotics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il premio nell'ambito del concorso nazionale tematico “il porto oggi, tra identità locali e reti globali”
the prize in the within of the thematic national competition "the port today, between local identities and total nets"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiuderanno il 31 marzo le iscrizioni al lifebility award, concorso nazionale rivolto a giovani studenti o lavoratori di età compresa tra i 18...
on march 31 close the registrationto lifebility award, a national competition for young students between 18 and 30 years. the award was created...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i perdenti league è un pick'em concorso nazionale di calcio con squadre di champions league. essa è libera di entrare!!!
the losers league is a pick'em contest using national football league teams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un azienda spagnola, tramite il suo centro di riciclo, indice il secondo concorso nazionale di scultura con materiali di riciclati provenienti da costruzioni o demolizioni
an spanish company , through their recycling announces the ii national competition of sculpture using recycled materials coming from the construction and the demolition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sede locale di un ministero bandisce un concorso nazionale tra artisti, singoli o associati in raggruppamento artisti per la realizzazione delle seguenti opere d arte:
the local center of an department calls the artists, as single or in team, for a national contest for the realization of the following artworks:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: