Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i frutti maturi di mirtillo nero si mangiano così come sono condendoli con limone e zucchero.
the ripe fruits are eaten as blueberry are dress with lemon and sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
disporli sul piatto di portata condendoli con un'emulsione di olio d'oliva e succo di limone.
transfer the portions of mackerels to a plate; season with olive oil and the juice of a lemon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- mettete i filetti di dentice sul piatto da portata salando solo in questo momento e condendoli con l'olio d'oliva.
- season to taste with salt and olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alcuni membri della commissione continuano persino a concepire lo sviluppo economico in termini di lungo periodo condendolo con un pizzico di ambiente.
even some members of the commission still imagine that economic development in the long term can be adjusted simply by adding a dash of environment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: