Results for condizione limite di intervention translation from Italian to English

limite di
limit to

limite di:
limit of:

limite di stranieri
limit of foreign players

condizioni limite;
boundary conditions;

condizioni limite di funzionamento di un modulo
modular limits

una categoria di eventi che indica che si è verificata una condizione limite.
a category of event indicating that a limit condition has occurred.

c) condizioni limite;
(c) boundary conditions;

evitare cambi di marcia che possano portare a una condizione non conforme alle condizioni limite.
a gear shift which leads to a condition that is not in compliance with the boundary conditions shall be avoided.

condizioni limite e modalità di calcolo per la dimostrazione della stabilità
limit conditions and method of calculation for confirming the stability

condizioni limite e modalità di calcolo per la dimostrazione della stabilità delle navi
limit conditions and method of calculation for confirming the stability

limiti di tolleranza
tolerance limits

limiti di temperatura:
temperature limits:

il carico di un carro nelle condizioni limite di progettazione al 150 % del carico massimo non deve causare deformazioni plastiche.
load of a wagon in boundary design condition at 150 % of maximum load shall not cause plastic strain.

questa condizione limita la vera libertà e diventa combustibile che favorisce gli scontri e le manipolazioni.
such a condition curtails real freedom and becomes the driving power for conflict and manipulation.

per il calcolo dei singoli elementi macchina, kisssys estrapola i dati relativi alle sollecitazioni e le condizioni limite.
for calculation of individual machine elements kisssys then derives the stress data and the peripheral conditions from the defined system data.

il 4° punto di prova p4 è definito dalla velocità massima raggiunta dal veicolo a bb' con il rapporto di trasmissione entro le condizioni limite di cui al punto 2.3.
the fourth test point p4 is defined by the maximum vehicle speed at bb' in that gear ratio within the boundary conditions according to point 2.3.

condizioni limiti
limiting conditions