Results for conducono a ritenere translation from Italian to English

non conducono a niente.
our job is to intervene.

non ci conducono a te per l'eternità.
do not lead us to you for eternity.

ma sbaglia a ritenere che non significhi nulla.
he is wrong to suggest that it means nothing.

ecco alcuni fatti che conducono a molte conclusioni.
so much for the facts, and they lead me to several conclusions.

le strade più frequentate che conducono a krk attraversano:
the most frequently used routes leading to krk are:

le strade più frequentate che conducono a dubrovnik attraversano:
the most frequently used routes leading to dubrovnik are:

la commissione continua a ritenere superfluo il nuovo paragrafo.
the commission maintains its position that this new paragraph is unnecessary .

diversi sentieri attrezzati conducono a musei e casali recuperati.
several paths lead to museums and houses equipped recovered.

l' intransigenza e lo scontro politico non conducono a nulla.
maximalism and political confrontation get us nowhere.

questo mi induce a ritenere che siamo sulla strada giusta.
this is what leads me to believe that we are on the right track.

numerosi elementi inducono a ritenere che fossero presenti soldati americani.
there is quite a lot to suggest that there were american soldiers present.

questi motivi ci inducono a ritenere oltremodo insoddisfacente il presente bilancio.
these are the reasons that cause us to see the present budgetary process as clearly unsatisfactory.

essi trovano effettivamente l’asinello, lo slegano e lo conducono a gesù.
they did indeed find the donkey, they untied it and brought it to jesus.

continuiamo a ritenere che tale modifica agevolerebbe un'efficace applicazione della direttiva.
we still think that this amendment would make it easier to carry through the directive.

le dosi elevate possono indurre alcuno a ritenere "mescol-pazzesco".
higher doses can cause some to feel "stir-crazy".