Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendo conferma dell'avvenuto pagamento
i await confirmation of payment
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biagettidesignstore.it ti invierà una e-mail di conferma dell'avvenuto pagamento.
biagettidesignstore.it will send you confirmation of payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e – ricevuta attestante l' avvenuto pagamento.
e – receipt of the payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spedizione 14 giorni dopo l'avvenuto pagamento.
time of shipment within 14 days after the confirmation of your full payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un attestato di avvenuto pagamento delle tasse scolastiche
proof of payment of tuition fees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli ordini vengono inviati dopo l'avvenuto pagamento.
orders will be sent after the payment has been settled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per gli ordini effettuati mediante bonifico, i tempi di spedizione verranno calcolati a partire dalla conferma di avvenuto pagamento.
for orders made by bank transfer, shipping times are calculated from the confirmation of payment.