Results for conferma ricevuta pagamento translation from Italian to English

ricevuta pagamento fornitore
vendor payment receipt

conferma ricevuta è la prova scritta della prenotazione, attraverso la nostra agenzia di viaggi puntarka.
received confirmation is also a written proof that you have booked accommodation in our travel agency puntarka.

messaggio di conferma ricevuto dal partner.%0
confirmation message received from partner%0

per prenotare, contattare questo hotel prima dell'arrivo, utilizzando le informazioni di contatto presenti nella conferma ricevuta in seguito alla prenotazione.
reservations can be made by contacting the hotel prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation.

la cancellazione deve essere effettuata dalla pagina la mia prenotazione di questo sito oppure attraverso il link cancella prenotazione presente sulla email di conferma ricevuta dall'hotel.
cancellations should be made using the my booking page of this site or via the cancel reservation link included in the email confirmation sent to you by the hotel.

seguirà una e-mail di conferma con allegato un voucher di prenotazione presso l'indirizzo di posta elettronica indicato nel modulo. la preghiamo di stampare la conferma ricevuta.
you will then receive a confirmation email and a booking voucher.

a seconda del paese le chiediamo, nelle istruzioni di pagamento, di citare il codice di riferimento del pagamento (codice a 12 cifre indicato sulla pagina del pagamento e sulla e-mail di conferma ricevuta) o il numero della prenotazione relativa al pagamento.
depending on your country, please indicate the reference number (12-digit code located on the payment confirmation page and in the confirmation e-mail) or the reservation number in the payment instructions.

ribadisco quanto già detto nel mio primo intervento durante il dibattito, ovvero che, a seguito della conferma ricevuta da israele secondo cui le autorità doganali avrebbero certificato merci degli insediamenti come aventi origine in israele, la commissione ha pubblicato nella gazzetta ufficiale del novembre 2001 un avviso destinato agli importatori per informarli della situazione.
i will repeat what i said in my first contribution to this debate, namely that following the confirmation received from israel that its customs authorities certified goods coming from the settlements as being of israeli origin, the commission published a notice to the importers in the official journal in november 2001 in order to inform them of the situation.

accedi alla pagina la mia prenotazione di questo sito oppure attraverso il link cancella prenotazione presente sulla email di conferma ricevuta dall'hotel. all'interno della pagina, inserisci il numero di prenotazione e l'indirizzo email associato alla prenotazione da cancellare.
go to the my booking page of this site or click on the cancel booking link included in your booking confirmation email. insert your booking code and the email address supplied at the time of booking.

la conferma ricevuta oggi ci rende particolarmente orgogliosi, perché è segno del livello di eccellenza che lo studio è in grado di esprimere con continuità” afferma francesco gianni, senior partner di gianni, origoni, grippo & partners, che ha ritirato il premio.
the award we received today for the second year in a row makes us particularly proud, since it confirms our leadership in the italian market”.

la bce verifica tutte le segnazioni pervenute, correzioni e conferme, ricevute tramite cebamail e attraverso il sistema di scambio dei dati n13.
ecb checks all incoming reports, corrections and acknowledgements, received via cebamail and the n13 data exchange system ecb