Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È urgente.
it is not that difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è urgente.
it's not urgent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È urgente consolidarlo.
we need to deepen it urgently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la questione è urgente.
this is urgent.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
anche questo è urgente.
that is also an urgent matter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e’ seria ed è urgente!
it is serious and it is urgent!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pertanto la questione è urgente.
it is therefore a matter of urgency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi è urgente bisogno di aiuti.
help is urgently needed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
questo è urgente nella chiesa!
this is urgent in the church!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli colleghi, è urgente compiere progressi.
honourable members, progress has to be made and be made urgently.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vi è urgente bisogno di questo ottimismo.
this optimism is sorely needed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nel paese c'è urgente bisogno di:
here the identified needs are for shelter, food,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente un cambiamento è urgente nell’economia.
a change regarding to economic matters in urgent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni iniziativa è la benvenuta, ogni iniziativa è urgente.
all initiatives are welcome, all initiatives are urgent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È urgente bloccare questi lavori, fermare questo scempio.
these roadworks must be stopped and the destruction halted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la situazione attuale: è urgente un'azione europea
the current situation: european action is urgently needed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che posso confermare è che i giovani nelle nostre parrocchie sentono una grande indifferenza.
what i can see is that young people in their parishes feel too much lukewarmness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riceverai di seguito una e-mail che dovrai confermare (è una misura di sicurezza).
you will receive an e.mail message with a validation link; please follow that link. (this security measure serves to guarantee the standards of this website.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: