Results for confermo quanto convenuto translation from Italian to English

rispettare quanto convenuto.
respect what has been agreed.

( el) confermo quanto detto.
( el) i stand by what i said.

pertanto, confermo quanto lei ha appena detto.
so i can confirm what you have just asked.

confermo quanto ho detto ieri a sostegno del mio voto.
my vote agrees with the opinions expressed yesterday.

in secondo luogo, confermo quanto è già stato affermato.
may i secondly confirm what has been mentioned already.

temo che la commissione sia andata oltre quanto convenuto a tampere.
i am afraid that the commission may have gone beyond what was agreed at tampere.

confermo quanto sopra, un vero piacere e un'attenzione squisita.
i confirm the above, a real pleasure and an exquisite attention.

signor presidente, confermo quanto appena detto dalla onorevole fontaine.
mr president, i can confirm what mrs fontaine has just said.

ciò non solo è insensato, ma contraddice anche quanto convenuto dalla maggioranza del parlamento europeo.
this view is not only nonsensical but contrary to the wishes of the majority in the european parliament.

siamo appena tornati da un soggiorno di due notti. confermo quanto scritto negli altri commenti.
we just returned from a two night stay. i confirm what is written in the other comments.

onorevole swoboda, confermo quanto lei ha appena affermato. si tratta effettivamente di un errore di stampa.
mr swoboda, i can confirm what you have just said and there is, in fact, a printing error.

le parti che scambiano informazioni in virtù della presente convenzione provvedono a tutelare le informazioni riservate, secondo quanto convenuto.
parties that exchange information pursuant to this convention shall protect any confidential information as mutually agreed.

il rappresentante della commissione conferma quanto dichiarato dal relatore.
the commission representative confirmed the rapporteur's statement.

una inchiesta dello stesso giornale conferma quanto da tempo(...)
the submarine, which is(...)

la logica del ragionamento economico conferma quanto ha affermato l' onorevole martin.
the logic of economic reasoning supports the statement made by mr martin.

questo conferma quanto siano importanti i punti positivi rispetto a quelli non riportati tra i risultati.
this tells you how important the positive aspects are compared to those that do not figure in the results.

pertanto, sulla base di quanto precede, si conferma quanto esposto nel considerando 108 del regolamento provvisorio.
consequently, based on the foregoing, the contents of recital 108 of the provisional duty regulation are hereby confirmed.

per quanto riguarda l'aspetto politico e della sicurezza, la commissione conferma quanto detto nella relazione.
on the political and security side, the commission endorses your report.

(data) (riferimento: . . . . . . . . . . . .) , l'autorità competente . conferma quanto segue:
(date) (reference: . . . . . . . . . . . .) , the competent authority of . confirms the following: