Results for confermo quanto riportato sotto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

confermo quanto riportato sotto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

( el) confermo quanto detto.

English

( el) i stand by what i said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

inserisci il testo riportato sotto

English

insert the text below

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

restituisce quanto riportato di seguito.

English

it returns the following:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

immettere quanto riportato di seguito:

English

type in the following:

Last Update: 2005-03-02
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

puoi chiamarli al numero riportato sotto.

English

you need to call them at the number given below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

consulta quanto riportato qui di seguito:

English

please refer to the following:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pertanto, confermo quanto lei ha appena detto.

English

so i can confirm what you have just asked.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ci sono comunque alcune limitazioni, come riportato sotto.

English

however there are some restrictions during this time as shown below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario puoi chiamarli al numero riportato sotto.

English

alternatively, you can call them on the number below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il codice prodotto riportato sotto il mouse è 831869.

English

part number underneath mouse is 831869.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

in secondo luogo, confermo quanto è già stato affermato.

English

may i secondly confirm what has been mentioned already.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

riportata sotto.

English

below, for the details.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor presidente, confermo quanto appena detto dalla onorevole fontaine.

English

mr president, i can confirm what mrs fontaine has just said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

le informazioni sono riportate sotto.

English

details given below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto riguarda le sf, tale voce deve essere riportata sotto "altre attività".

English

in the case of fcls, this item should be allocated under "other assets".

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

poi segua le istruzioni riportate sotto:

English

then follow the instructions below:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la configurazione corrispondente è riportata sotto:

English

the corresponding configuration is provided below:

Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credo che questo fatto confermi quanto ho detto.

English

i believe this confirms what i just said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il rappresentante della commissione conferma quanto dichiarato dal relatore.

English

the commission representative confirmed the rapporteur's statement.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una formula indicativa per queste paste è riportata sotto:

English

an indicative recipe for this paste is reported here below:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,459,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK