Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotto e confezionato da
produced and packaged in
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavorato e confezionato da
produced and packaged by
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in un ambiente accogliente, proporziona il piacere d’un vero pasto di baccalà, confezionato da diverse forme, certamente uno dei migliori in portogallo.
in a friendly environment, it provides the pleasure of a true meal of cod, confectioned of diverse forms, being certainly one of the best ones of portugal.
realizza camicie con tessuti ricercati tra le migliori collezioni di tessuti da camiceria e confezionate da manodopera altamente qualificata.
produces shirts with fabrics of the best collections of shirt fabrics and packaged by highly skilled workforce.
e' possibile acquistare i prodotti naturali confezionati da francesca utilizzando le piante officinali da lei coltivate.
it is possible to buy the natural products made by francesca using medicinal plants cultivated by her.
questo spazio dell interno è il luogo dove siederà la persona che desidera praticare lo sport. la stessa sarà sostenuta da un insieme di nastri, confezionate da un materiale molto resistente.
this inner space is the place where the person willing to practice sport will stay. he/she will be supported by a number of belts made of a very resistant material.
17.52.12.33 | reti confezionate da pesca di corde o funi in fibre artificiali e sintetiche (reticelle a mano escluse) | 5608.11 (.11 + .91) | kg | s | |
17.52.12.33 | made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets) | 5608.11 (.11 +.91) | kg | s | |