Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mi
the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono brasiliano, ma la mi
i am brazilian, but my family origin is por
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la mi presente al vostra signori
to present me to your gentlemen
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io la mi dea, che con più ferma fede
is that the way we stand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compatibilità degli effluenti di cui è prevista la mi-scelazione,
compatibility of different effluents to be mixed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che “headclutcher” posa, penso a come la “mi arrendo” posa.
that “headclutcher” pose i think of as the “i give up” pose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez contacter do mi si la mi par téléphone : +33(0)297502252
you can contact do mi si la mi at this phone number: +33(0)297502252
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quindi c’era un baratto continuo dentro la… “mi dai una mano?
and so, there was continuous barter among the…. “will you give me a hand? will you help me write this essay?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio caso, questi cambiamenti fanno sì che la mi avita sia più facile e solo per questo è valsa la pena tentarlo.
in my case, these changes have made my life easier and only for this, it is worth it trying it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricevi signore ricevi, signore, tutta la mia libertà, accetta la mia memoria, la mia intelligenza e tutta la mi...
jesus lord and saviour jesus christ, my lord and my god, out of love for your father and for your people you have call...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'importante per lei che i loro ragazzi a capire la ricchezza della loro diversità del patrimonio, compreso il fatto che il marito viene da una westport, conn, la famiglia con il suo stemma e che suo nonno era un mezzadro e suo padre aveva un ottavo grado di istruzione.
despite the challenges, venturing into new ethnic territory for romance expands horizons and, christelyn karazin says, “adds flavor.” it’s important to her that their kids understand the richness of their diverse heritage, including the fact that her husband comes from a westport, conn., family with its own crest and that her grandfather was a sharecropper and her father had an eighth-grade education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes à : campings.net > france > bretagne > morbihan > quiberon > do mi si la mi
you are in: campings.net > france > aquitaine > landes > st justin > le pin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"poche storie," disse il soldato, dimmi subito cosa ci vuoi fare, o con la mi asciabola ti taglio la testa!"
"i tell you what," said the soldier, "if you don't tell me what you are going to do with it, i will draw my sword and cut off your head."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il banjo irlandese ha una corda in meno, quattro, e queste sono in genere più pesanti ed accordate sulle note sol-re-la-mi.
the irish banjo has a string less, four, and these are usually heavier and are tuned on notes g-d-a-e.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così, 27 anni fa, è stata costituita in venezuela un’organizzazione che a sua volta ha generato la mi-glior orchestra dell’america latina.
27 years ago, an organization was established in venezuela which generated the best orchestra of latin america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la sua struttura organizzativa flessibile e all'avenguardia, contando su risorse umane altamente qualificate, scandiuzzi offre la mi- gliore tecnologia nel settore delle costruzioni metalliche e degli impianti industriali.
thanks to its flexible and cutting-edge organizational structure as well as to the highly qualified human resources it can count on, scandiuzzi offers the best technology in the sector of metal constructions and industrial plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: