Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fondare gli interventi su conoscenze approfondite
base our actions on sound knowledge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signora presidente, oggi disponiamo di conoscenze approfondite sulle sostanze che alterano il sistema endocrino.
madam president, we now have a considerable amount of knowledge of endocrine disrupters.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
qui sono al lavoro specialisti con conoscenze approfondite sulla manifattura e l’utilizzo dell’alluminio.
here you find our specialists with in-depth knowledge of the manufacture and use of aluminum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'azienda ha maturato conoscenze approfondite nella progettazione, configurazione ed installazione di complesse architetture di rete.
the company has a thorough knowledge in the design, configuration, installing and testing complex network architecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quest'ambito, inoltre, si concentrano anche conoscenze approfondite sulle condizioni naturali e umane locali.
this is also where detailed knowledge on the local natural and human conditions is available.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: