From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
condivido il suo punto di vista.
i share your point of view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
personalmente condivido il suo punto di vista.
his is a view with which i personally very much sympathise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
comprendo il suo punto di vista, onorevole bowe.
i quite understand your feelings, mr bowe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
– lei ha chiarito il suo punto di vista.
the minutes of yesterday 's sitting have been distributed, and i should like to ask whether there are any comments.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
signora commissaria, capisco il suo punto di vista.
, rapporteur. ( es) madam commissioner, i understand your point of view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
si tratta di un punto di vista molto sensato.
that is a very sensible opinion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sarebbe difficile non concordare con il suo punto di vista.
it would be hard to disagree with his views.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sulla cig, non condivido esattamente il suo punto di vista.
as concerns the igc, i do not fully share his point of view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il programma di alloggi è, da questo punto di vista, molto significativa.
the housing program is, from this point of view, very telling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevole liese, non posso condividere il suo punto di vista.
mr liese, i cannot agree with you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qual è il suo punto di vista sulla guardia costiera europea?
what is its view of the european coastguard service?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sarebbe stato utile conoscere il suo punto di vista prima di iniziare, signor commissario, perché stiamo parlando nel vuoto.
it would have been helpful if we had known your mind before we started, commissioner, because we are speaking in a vacuum.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: