Results for conoscevano translation from Italian to English

perché lo conoscevano.
because they knew him.

altri mi conoscevano come giardiniere.
others knew me as a gardener.

lo conoscevano, lo stimavano tutti.
they knew him, they all respected him.

alcuni di noi lo conoscevano personalmente.
some of us knew josué giraldo personally.

conoscevano la nozione di manifestazione pacifica.
they were aware of the concept of peaceful demonstration.

che non solo lo conoscevano ma erano supposti
who not only knew him, but they were supposed to be

naturalmente conoscevano lo spirito della verità,
of course they knew the spirit of truth, as stated.

essi conoscevano la voce di dio. pregavano incessantemente.
they knew god's voice. they prayed unceasingly.

altri mi conoscevano come qualcuno che dirigeva cori.
others knew me as someone who conducted choirs.

conoscevano la verità, ma l'avevano rifiutata!
they knew the truth, but they resented it!

conoscevano la legge di dio, ma rifiutavano di obbedirgli.
they knew what god's law was, but refused to obey.

anche i sumeri conoscevano 15 diversi tipi di birra.
the sumerians had names for fifteen different kinds of beers.

conoscevo tutte le regole, ma le regole non mi conoscevano
i knew all the rules, but the rules did not know me

i mie bambini e la mia famiglia conoscevano gli aspetti diversi
my children, and close family, would know the different aspects

chiamai una chiesa cattolica e domandai se conoscevano quel luogo.
i called a catholic church and asked them if they knew of this place.

che conoscevano veramente la verità, ma la tenevano senza virtù.
who actually knew the truth, “ who hold the truth,” but they held it in unrigthteousness.

molti cattolici non lo sapevano, perché non conoscevano il latino!
many catholics did not know, because they did not know latin!

poiché tuttavia non conoscevano nulla sull' origine di questa pietanza,
because they did not know anything about the origin of the pizza, they thought that

le antiche scuole conoscevano molto bene questo concetto ma scartavano discorrere ed insegnare questo.
ancient schools knew very well this concept, but were reluctant to speak about this or to teach this.

non conoscevano l'esistenza di altri lager, magari a pochi chilometri di distanza.
they did not know about the existence of other lagers, even those only a few kilometers away.