Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consapevoli che
aware that
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
essere consapevoli
be aware
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne sono consapevoli.
they know this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete consapevoli che
did you realize
Last Update: 2007-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ne siamo consapevoli.
we are aware of that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ne siamo consapevoli?
do we know this?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ diventare consapevoli.
it is becoming conscious
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna esserne consapevoli.
we must be aware of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo esserne consapevoli!
we need to be aware of it!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
scelte consapevoli dei consumatori
informed consumer choices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dobbiamo esserne più consapevoli.
we should be more aware of it ourselves.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consapevoli di quanto segue:
aware that
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo esserne pienamente consapevoli.
we must be very aware of that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
di questo dobbiamo essere consapevoli.
we must be aware of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baldini: “consapevoli delle difficoltà”
baldini: "aware of the problems"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting