From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecco come tiro si considerava .
satan is not blessed. he is cursed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occhi effeminati sono impressionanti.
effeminate eyes are impressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui per il suo bene si considerava
he thought of himself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerava londra come la sua nuova casa.
she thought of london as her new home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente colta li considerava non scientifici.
the educated people considered them as unscientific.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addirittura la si considerava come una storia inutile.
even, it was regarded as a useless history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio considerava dunque prioritario risolvere la questione.
that is why it was a matter of concern for the council to find a solution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gesù considerava se stesso e dio come due, non “uno.”
jesus regarded himself and god as two, not “one.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freud non considerava l'omosessualità come un sintomo di malattia.
furthermore, he did not think of homosexuality as a symptom of illness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
margot considerava anne come la sorellina minore, a cui doveva badare.
margot looked upon anne as her little sister, someone she had to protect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo ministro australiano paul keating lo considerava come una figura paterna.
the australian prime minister paul keating regarded him as a father figure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come discepolo di platone de aristotele , egli considerava le donne inferiori per natura.
as a disciple of plato and aristotle he considered woman inferior by nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino al 1996 la iucn considerava questo meraviglioso uccello “specie vulnerabile”.
until the year 1996 the iucn considered this wonderful bird as “vulnerable species”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benché erode volesse farlo morire, temeva il popolo perché lo considerava un profeta.
when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggioranza della commissione giuridica considerava giustificata l' inclusione delle società holding.
the majority of the committee felt that the inclusion of holding companies was justified.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l’imprenditore che aveva fondato l’azienda la considerava l’opera della sua vita.
the entrepreneur who had founded the companies saw this as his life’s work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il governo zarista considerava l'assimilazione religiosa co me il primo passo sulla via dell'assimilazione nazionale.
the czarist government considered religious assimilation as the first step in the process of denationalization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di dio
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di dio.
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the kingdom of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6:10 né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di dio.
10 nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will inherit the kingdom of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: