Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerevolmente le concentrazioni
concentrations and may result in
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• è considerevolmente più corto
• it is considerably shorter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerevolmente più gruppi etnici
significantly more ethnic groups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggasi: «considerevolmente aumentati».
read ‘increased significantly’.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
• riduce considerevolmente la massa,
• considerably reduces material weight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l ostacolo è aumentato considerevolmente.
the bar is raised considerably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerevolmente meno persone infette da hiv
considerably less people infected with hiv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio libido è aumentato considerevolmente.
my libido has increased considerably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
densità di popolazione considerevolmente più bassa
explicitly lower population density
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il districtus del comune aumenta considerevolmente.
the districtus of the town increased considerably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo arsenale repressivo aumenta considerevolmente:
its repressive arsenal is moving ahead by leaps and bounds:
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gli aiuti preadesione saranno aumentati considerevolmente.
pre-accession aid will be increased substantially.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
che cessano / riducono considerevolmente la loro produzione
ceasing/ substantially reducing their production
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante il gioco le probabilità cambiano considerevolmente.
as the game continues, the odds change considerably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• migliora considerevolmente l’aspetto della pelle
• improves the appearance of the skin effective ingredients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse riducono spesso considerevolmente la qualità della vita.
they often considerably reduce the quality of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pertanto, gli aspetti sociali possono variare considerevolmente.
therefore the social aspects can be very different.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propongo quindi che il fondo venga considerevolmente aumentato.
i therefore propose that the fund be substantially increased.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tuttavia, tali condizioni variano considerevolmente nel territorio europeo.
however, these conditions vary widely throughout europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il rischio aumenta considerevolmente con l’aumento dell’imc.
risk increases substantially as bmi increases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: