Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualcosa
"something"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qualcosa.
nor any thing that is thy neighbour’s .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sai qualcosa.
you know something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
dirà qualcosa?
will he say anything?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far qualcosa? "
arutha is sending you east to snoop around? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiaramente avrai un supporto costante del nostro staff tecnico, sempre disponibile a darti una mano e a consigliarti.
you will, of course, have the constant support of our technical staff, who are always available to help and give you advice.