Results for consistevano translation from Italian to English

tali obiettivi consistevano nel:
these goals were to:

in che cosa consistevano gli emendamenti?
what do the amendments involve?

gli obiettivi del programma consistevano nel:
the objectives of the programme were as follows:

le caratteristiche principali del regime consistevano:
the main features of the scheme consisted in:

le priorità delle due presidenze successive consistevano nel:
the priorities of those successive presidencies were the following:

in che cosa consistevano e quale influenza hanno avuto?
what did they consist of and how did they make themselves felt?

gli obiettivi del controllo della corte consistevano nel valutare:
the objectives of the court's audit were to assess:

tre di queste quattro decisioni consistevano in procedure di transazione.
three out of these four decisions were settlements.

gli aiuti per il salvataggio consistevano in prestiti o garanzie di prestiti.
the rescue aid consisted of loans or loan guarantees.

anni prima gli investimenti esteri consistevano in svezia per lo più di contadini.
years before the foreign investment sweden consisted mostly of farmers.

i sacrifici consistevano nell uccisione di animali e talvolta di prigionieri di guerra.
sacrifices consisted in killing animals and sometimes prisoners of war.

gli effetti collaterali sono stati lievi e consistevano principalmente in stanchezza e vertigini.
side effects were mild and consisted mostly of fatigue and dizziness.

dei rimanenti messaggi, 90 consistevano in notifiche di allarme e 78 in messaggi informativi.
of the remaining messages, 90 were alert notifications and 78 were information messages.

questi effetti indesiderati consistevano in dolore, gonfiore, infezione della ferita e febbre.
these effects were pain, swelling, wound infection, and fever.

all'inizio di questo periodo consistevano le luci di candele, gas e lampade a olio.
at the beginning of this time consisted available lights of candles, gas and oil lamps.

i premi consistevano di magliette, borse e bracciali inciso con l'anno europeo del volontariato.
prizes consisted of shirts, bags and bracelets engraved with the european year of volunteering.

tali obiettivi consistevano nella riduzione delle emissioni di nox, dei rumori e dei pericoli per la sicurezza stradale.
these aims involved the reduction of nitrogen emissions and noise levels and the improvement of road safety.

avete fatto parte di molte cellule della trinità, che consistevano di incarichi speciali di prim’ordine.
you have been a part of many trinity cells, which consisted of special assignments of the highest order.

finora le politiche fiscali di sostegno dell'innovazione consistevano principalmente in agevolazioni fiscali per gli investimenti in ricerca e sviluppo.
so far, fiscal policies in support of innovation concentrate mainly on tax relief for expenditure on r&d.

altre opzioni consistevano nell’introduzione di un’eccezione obbligatoria riguardante l’estrazione di testo e di dati.
other options consisted in the introduction of a mandatory exception covering text and data mining.