Results for consultando dati translation from Italian to English

può farlo consultando:
you can find out more here:

ulteriori informazioni consultando questa pagina.
for more information, please visit this product's webpage.

il nome della pagina che si sta consultando
the name of the page you are visiting

il percorso della pagina che si sta consultando
the path to the webpage you are visiting

i contenuti della pagina che si sta consultando.
the contents of the page you are visiting.

queste informazioni si possono ottenere consultando la base di dati degli organismi consultivi.
this information can be retrieved from the database of advisory bodies.

consultando questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
by consulting this website, data concerning identifiable or identified persons can be treated.

potrete trovare ulteriori informazioni consultando la prossima pagina.
you can read about this in the next page.

consultando se necessario il gruppo di lavoro "articolo 29" sulla protezione dei dati;
by consulting, when necessary, the article 29 data protection working party;

la commissione esamina la richiesta consultando gli stati membri interessati.
the commission shall examine the application by consulting the member states concerned.

consultando esperti e parti interessati nell’ambito di seminari;
experts and stakeholders have been consulted within workshops.

la commissione intende portare avanti questa idea consultando le parti interessate.
the commission envisages pursuing this idea, in consultation with all stakeholders.

stiamo consultando attivamente i della regione che sono i nostri principali interlocutori.
there is already much being done, both at governmental level and by civil society.

l'amministrazione aggiudicatrice verifica le informazioni fornite consultando l'offerente.
the contracting authority shall verify the information provided by consulting the tenderer.

per iniziare, qualsiasi nuovo progetto deve essere elaborato consultando il parere dei sindacati.
firstly, in drawing up any new proposal, the council and the commission must take account of the views of the trade unions.

potete trovare la nostra gamma completa consultando: www.swag-parts.de
you can find our full range at: www.swag-parts.de

e intende farlo consultando gli stati membri e le altre parti interessate (10).
the commission will consult the member states and other interested parties on such reviews (10).

gli utenti possono disattivare l'utilizzo di cookie dart consultando le disposizioni sul trattamento dei dati personali della rete o della rete di contenuti di google.
users can deactivate the use of the dart cookie by calling up the data protection provisions of the google advertising network and content advertising network.

l'amministrazione aggiudicatrice verifica tale composizione consultando l'offerente e tenendo conto delle giustificazioni fornite.
the contracting authority shall verify those constituent elements by consulting the tenderer, taking account of the evidence supplied.

consultando l’offerente, l’ente aggiudicatore verifica, la composizione tenendo conto delle giustificazioni fornite.
the contracting entity shall verify those constituent elements by consulting the tenderer, taking account of the evidence supplied.