Results for contabilizzazione e numerazione f... translation from Italian to English

punti e numerazione
bullets and numbering

contabilizzazione e recupero a posteriori
entry in the accounts and post-clearance recovery

rapporti e numerazione delle righe
report and line numbering

stato e numerazione della licenza di macchinista
status and numbering of the train driving licence

disposizioni sulla contabilizzazione e sulla messa a disposizione
provisions relating to accounting and making available of own resources

contabilizzazione e notifica al debitore dell'importo dei dazi
entry in the accounts and communication of the amount of duty to the debtor

ricevimento fattura, pagamento, contabilizzazione e chiusura della transazione.
reception invoice, payment, contabilizzazione and closing of the transaction.

natura, numero e numerazione delle obbligazioni e valore dei tagli.
the nature, number and numbering of the debt securities and the denominations.

- ad un costo aggiuntivo offriamo codice a barre e numerazione personalizzata.
- at additional costs dutchband offers barcodes and serial numbering.

su richiesta, ci occupiamo anche di misurazione del legname in tronchi e numerazione.
we measure and number trunk wood upon request.

le condizioni di fornitura del servizio interconnessione, infrastruttura, attribuzione di frequenza e numerazione;
conditions for service, provision, interconnection, infrastructure, frequency allocation and numbering issues;

il sistema dovrebbe basarsi sulle autorizzazioni generali, salvo in caso di accesso a spettroradio e numerazione.
the system should be based on general authorisations except where the issue concerns access to frequencies and numbers.

il sistema dovrebbe basarsi sulle autorizzazioni generali, salvo in caso di accesso a spettro radio e numerazione.
the system should be based on general authorisations except where the issue concerns access to frequencies and numbers.

sembra inoltre che vi siano alcune difficoltà relative ad una efficace contabilizzazione e supervisione del sistema degli aiuti di stato.
similarly, a number of difficulties exist concerning proper accounting and supervision in the state aid system.

la finalità del presente principio è quella di definire le modalità di contabilizzazione e le informazioni integrative relative ai benefici per i dipendenti.
the objective of this standard is to prescribe the accounting and disclosure for employee benefits.

contabilizzazione e contenimento dei costi: con il cloud computing il sistema informatico diventa un costo di esercizio e non più un costo di investimento.
accounting recognition and cost control: with cc, it becomes an operating cost rather than a capital cost.

2) controllo finale bancale: etichettatura e numerazione dei bancali, per una corretta e opportuna stock-rotation.
2)bench final control: bench labelling and numbering, for a easier stock-rotation.

gli stati membri assicurano che la contabilizzazione e altri dati presentati a norma del presente regolamento siano accurati, completi, coerenti, comparabili e trasparenti.
member states shall ensure the accuracy, completeness, consistency, comparability and transparency of their accounts and of other data provided under this regulation.

non era obbligatorio tenere le contabilizzazioni e i registri dei debitori.
there was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.

esiste la possibilità, tuttavia di scegliere la taglia secondo la numerazione statunitense, che si differenzia in numerazione donna e numerazione uomo, oppure secondo la numerazione britannica (uk).
our shoes are produced in europe: as a consequence, they are marked with european sizes. it is however possible to choose your size according to u.s. sizes, divided into women and men\'s sizes, or according to british (u.k.) sizes.