Results for contemplandola translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

contemplandola

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

- "ah" disse l'uomo contemplandola "che bellezza che tu sia imperatore!"

English

so the man went up to her and said, "well, wife, so now you are emperor."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

suor lucia se ne sentì onorata e la rilesse personalmente contemplandola nelle proprie mani. si disse disposta a rispondere francamente a tutte le domande.

English

sister lucia felt honoured by this and reread the letter herself, contemplating it in own her hands. she said that she was prepared to answer all questions frankly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

famiglia sentendo vicino a sé gesù, giuseppe e maria e contemplandoli con la fiducia certa di poterli imitare nelle loro virtù: la ricerca costante della volontà di dio, lâ obbedienza pronta e sollecita, la fede incrollabile dinanzi alle prove della vita, la straordinaria capacità di rinnegare se stessi per compiere quanto il padre dei cieli chiede ai suoi figli, lâ umiltà somma, la pazienza infinita e lâ amore reciproco e verso tutti.

English

imitate them in their virtues: the constant search for the will of god, the ready and solicitous obedience, the unshakable faith in the face of life's trials, the extraordinary capability of denying themselves in order to carry out what the father in heaven asks of his children, the utmost humility, the infinite patience and the reciprocal love and towards all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,771,016,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK