From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una comunità contemplativa in vaticano
a contemplative community in the vatican
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pratica della preghiera contemplativa,
the practice of contemplative prayer, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimane il fatto della vocazione contemplativa.
a vocation is always personal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli organizza con esse una piccola comunità contemplativa.
he formed a small contemplative community for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo rosario vale poco se non è preghiera contemplativa.
your rosary is worth little if it is not contemplative prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiesa più contemplativa: il volto di cristo contemplato
a more contemplative church: the face of christ contemplated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la stima che mostra verso la vita contemplativa
thanks for the esteem that you demonstrate towards the contemplative life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la qualità contemplativa della fede non è difficile da capire.
the contemplative quality of faith is not difficult to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da una prospettiva moralista astratta a una prospettiva contemplativa concreta.
namely, from an abstract moralist perspective to a concrete contemplative one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse per alcuni la nostra vita contemplativa può sembrare uno spreco.
perhaps our contemplative life may seem a waste to some.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l’apprezzamento che lei dimostra verso la vita contemplativa.
thank you for the appreciation you show for the contemplative life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. per la tua comunità hai scelto una vita radicale, la vita contemplativa.
q. you chose a radical life for your community; a contemplative life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti, il lavoro missionario e la preghiera contemplativa si implicano a vicenda.
indeed, missionary work and contemplative prayer mutually imply each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preghiera contemplativa, pervasa di stupore e di gratitudine per il dono delle vocazioni.
contemplative prayer is pervaded with wonder and gratitude for the gift of vocations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita contemplativa non si contrappone alla vita attiva, bensì la integra e la illumina.
a contemplative life does not contrast with an active life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova evangelizzazione ha una dimensione fortemente contemplativa, e noi dehonaini abbiamo questa dimensione.
the new evangelization has a very contemplative dimension, which is also very dehonian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bel sogno della vita contemplativa era svanito, la vita di agostino ne risultava fondamentalmente cambiata.
augustine's beautiful dream of a contemplative life had vanished. as a result, his life had fundamentally changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringraziamo infinitamente, perché amiamo molto questo canto che ci aiuta nella nostra vocazione contemplativa.
thanks very much, because we love this chant a lot, which helps us in our contemplative vocation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo una comunità di vita contemplativa di recente fondazione, inserita nell’ordine dei servi di maria.
we are a contemplative life community of recent foundation, part of the order of the servants of mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. il rosario, proprio a partire dall'esperienza di maria, è una preghiera spiccatamente contemplativa.
12. the rosary, precisely because it starts with mary's own experience, is an exquisitely contemplative prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: