Results for contemporain translation from Italian to English

untitled drawing art di gianluca costantini sarà presentato per la prima volta in occasione del salon du dessin contemporain 2009 a parigi.
untitled drawing art by gianluca costantini will be shown for the first time on the occasion of the salon du dessin contemporain, paris 2009.

bordeaux, capc musée d’art contemporain, 6 maggio - 21 agosto, “collection sonnabend”.
bordeaux, capc musée d’art contemporain, 6 may - 21 august, “collection sonnabend”.

grenoble, magasin centre d’art contemporain, 6 febbraio - 30 aprile, “micropolitiques”. cat.
grenoble, magasin centre d’art contemporain, 6 february - 30 april, “micropolitiques”. cat.

a questo specifico aspetto dell'opera di pistoletto sarà dedicata la mostra continenti di tempo presso il musée d'art contemporain de lyon nel 2001.
the exhibition “time continents”, at the musée d’art contemporain de lyon (2001), was devoted to this specific aspect of pistoletto’s work.

inoltre alcuni dei suoi pezzi sono stati selezionati dal fonds national d’art contemporain. sono esposti a parigi, hannover, vienna, new york e milano.
in addition, certain of his pieces have been selected by the fonds national d’art contemporain and are on view in paris, hanover, vienna, new york and milan.

nel 1957 è stato inserito in una mostra organizzata dal critico d'arte francese michael tapie intitolato "l'arte mondial contemporain" di tokyo.
in 1957 domoto was in an exhibition organized by the french art critic michael tapie entitled l'art mondial contemporain a tokyo and domoto introduced tapie to the gutai movement at this time.

paris, musée d’art moderne de la ville, 30 settembre - 5 novembre, “v biennale d’art contemporain”.
paris, musée d’art moderne de la ville, 30 september - 5 november, “v biennale d’art contemporain”.

a parigi rimase fino al 1897, ma l’insegnamento, nel quale, per unanime riconoscimento di contemporanei e biografi, prodigò un impegno straordinario, e che ampia fama gli procurò di canonista aperto al nuovo, non lo assorbì del tutto: fu collaboratore, ancorché non assiduo, della rivista le canoniste contemporaine ; s’interessò costantemente, invece, dell’opera di assistenza degli emigrati italiani, divenendone direttore e assicurando un puntuale servizio pastorale, che gli consentì di dar prova di autentico zelo sacerdotale; prese parte attiva ai circoli dell’accademia di san raimondo de peñafort, segno di quanto a cuore gli stesse la promozione della conoscenza e dello studio del diritto canonico; si trovò infine impegnato nella nota, vivace controversia teologico-canonica sorta intorno al valore delle ordinazioni sacre conferite secondo l’ ordinal anglicano, per la quale scrisse e pubblicò un opuscolo, fra i suoi meno conosciuti, de la valeur des ordinations anglicanes (parigi 1895).
he remained in paris till 1897, but his teaching, on which, by the unanimous recognition of contemporaries and biographers, he lavished an extraordinary commitment, and that won him wide celebrity as canonist open to the new, did not absorb him completely: he was collaborator, though not an assiduous one, of the magazine le canoniste contemporaine ; whereas he took constant interest in works of assistance for the italian emigrants, becoming its director and assuring diligent pastoral service, that enabled him to show genuine priestly zeal. he took an active part in the circles of the academy of san raimondo de peñafort, a mark of how much he had at heart the promotion of knowledge of and the study of canon law; and finally he found himself involved in the well-known, lively theologico-canonical controversy that had arisen on the status of holy ordinations bestowed according to the anglican ordinal, on which he wrote and published a pamphlet, among his least known, de la valeur des ordinations anglicanes (paris 1895).