Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il parere conterrà:
the opinion will contain:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il database | conterrà:
the | database will store:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
conterrà i seguenti dati:
the mask will have the following data:
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la nuova cartella conterrà
the new folder will contain
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
esso conterrà disposizioni istituzionali.
it will include institutional provisions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni riga conterrà tre campi:
each line will have three entries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa directory conterrà le trace
this directory will contain the trace
Last Update: 2003-08-19
Usage Frequency: 5
Quality:
conterrà informazioni pratiche sui suoi diritti.
it will contain practical details about the person's rights.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
che conterrà il seguente semplicissimo codice:
add the following code in it: vim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’inventario conterrà le seguenti informazioni:
this inventory will contain data on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opuscolo conterrà raccomandazioni per il futuro.
this booklet will contain recommendations on the way forward.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
il secondo array conterrà 1, 1, "2", 3.
the second array will contain 1, 1, "2", 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'eccezione nidificata, se disponibile, conterrà ulteriori informazioni.
the nested exception, if available, will contain more information.
Last Update: 2007-11-14
Usage Frequency: 54
Quality:
altrimenti, l'attività parallela estesa conterrà più grafici paralleli.
otherwise, the extended parallel activities activity will contain multiple parallel graphs.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 4
Quality: